»Am Comer See ist Italien willkommen« – Deutsch-​italienischer Schüleraustausch

»Hier, wo sich die Berge in Blau auflösen und der See wie Lametta glitzert, wird alles ganz leicht. Auch das Verständnis füreinander«

So beschrei­ben die Autoren der Rei­se­zeit­schrift Meri­an die Vil­la Vigo­ni am Comer See (vgl. Petra Reski: »Am Comer See ist Ita­li­en will­kom­men« in Meri­an Mai­land, Novem­ber 2014). Und so war es auch. Das haben die Schü­ler unse­res Gym­na­si­ums, die am dies­jäh­ri­gen Ita­li­en­aus­tausch vom 22. bis 28. Janu­ar teil­ge­nom­men haben, haut­nah erlebt.

Der ange­se­he­ne deutsch-​italienische Ver­ein hat die Schü­ler zu einem zwei­tä­gi­gen Auf­ent­halt ein­ge­la­den: Einer­seits konn­ten sie sich mit der Geschich­te und dem kul­tu­rel­len Erbe der Fami­lie des aus Frank­furt stam­men­den Kauf­manns und Mäzens Hein­rich Myli­us aus­ein­an­der­set­zen; ande­rer­seits lern­ten sie die Höhen und Tie­fen der deutsch-​italienischen Bezie­hun­gen ken­nen. Eine Füh­rung durch die Vil­la und den ange­schlos­sen Park, die Über­nach­tung mit Voll­pen­si­on und meh­re­re Kon­fe­ren­zen zu euro­päi­schen The­men haben den Auf­ent­halt zu einem beson­de­ren Erleb­nis gemacht. Inso­fern gebührt der Gene­ral­se­kre­tä­rin des Zen­trums, Prof Dr. Imma­co­la­ta Amo­deo, Dr. Chris­tia­ne Lier­mann Tra­ni­ello und Gio­van­ni Meda Riquier sowie allen Mit­ar­bei­tern der Vil­la ein beson­de­rer Dank für ihren herz­li­chen Emp­fang und ihre Aufgeschlossenheit.

Die­se Exkur­si­on war nur ein Höhe­punkt unse­res Aus­tauschs: Durch einen Aus­flug jeweils nach Como und nach Mai­land, aber vor allem durch den Schul­un­ter­richt in der Part­ner­schu­le und das »Mit-​Erleben« in den ita­lie­ni­schen Gast­fa­mi­li­en haben die Schü­ler die Mög­lich­keit erhal­ten, ihre Kennt­nis­se zu Land, Leu­te und Spra­che zu erweitern.

Auch die ita­lie­ni­sche Lokal­pres­se Osser­va­to­rio Ter­ri­to­rio Euro­pa und eco­in­for­ma­zio­ni berich­te­te ausführlich.

Und bald geht es wei­ter! Die 18 Schü­le­rin­nen der 4. Klas­se AL (= 12. Klas­se) und ihre Leh­re­rin­nen besu­chen uns im April! Schon jetzt vie­len Dank an die Gast­fa­mi­li­en, die sich bereit erklärt haben, eine Schü­le­rin aufzunehmen!